MONTGOMERY — La gobernadora Kay Ivey ha anunciado dos subvenciones por un total de 546.000 dólares para mejoras en dos sistemas de servicios públicos con el fin de garantizar un mejor suministro de agua potable y una eliminación segura de aguas residuales en el condado de Franklin.
Fondos de la Comisión Regional de los Apalaches (ARC), un programa de colaboración federal-estatal, ayudarán a la ciudad de Russellville a mejorar la filtración en una planta de tratamiento de aguas residuales, mientras que la Autoridad de Servicios de Agua del Condado de Franklin utilizará fondos para mejorar la calidad del agua. Russellville recibió una subvención de la ARC de 500 000 dólares y el Condado de Franklin, 46 000 dólares.
“Estos dos proyectos, aunque de alcance diferente, comparten el mismo objetivo: garantizar que estas instalaciones funcionen correctamente y presten un servicio fiable a los hogares y negocios que dependen de ellas”, declaró la gobernadora Ivey. “Felicito a los líderes locales de Russellville y del condado de Franklin por su dedicación a mejorar la seguridad y la fiabilidad de sus servicios públicos”.
Russellville utilizará fondos para realizar mejoras estructurales y eléctricas en la planta de tratamiento de aguas residuales Radford “Joe” Murray. Este proyecto, financiado por la subvención de la ARC, es una de las diversas mejoras que la junta de agua y alcantarillado de la ciudad ha implementado en la planta.
La Autoridad de Servicios de Agua del Condado de Franklin planea reemplazar un filtro con fugas en su planta de tratamiento de agua de Horseshoe Bend para garantizar una mejor calidad del agua para los 1.681 hogares y 16 negocios a los que presta servicio, así como para futuros clientes en Franklin y el condado vecino de Marion.
El Departamento de Asuntos Económicos y Comunitarios de Alabama administra el programa ARC en Alabama.
“La Comisión Regional de los Apalaches ha sido un socio valioso durante más de 50 años para las ciudades y condados de Alabama dentro de la región de la ARC”, dijo el director de ADECA, Kenneth Boswell. “ADECA y la gobernadora Ivey agradecen las contribuciones de la ARC para mejorar esas comunidades”.
La gobernadora Ivey notificó a Dan Terry, presidente de la Junta de Obras Hidráulicas y Alcantarillado de Russellville, y a Steve Swinney, gerente general de la Autoridad de Servicios de Agua del Condado de Franklin, que se habían aprobado las dos subvenciones. Russellville se ha comprometido a aportar 791 000 dólares para su proyecto, y el Condado de Franklin, 46 000 dólares para el suyo.
ARC es una agencia de desarrollo económico del gobierno federal y 13 gobiernos estatales. La misión de la agencia es innovar, asociarse e invertir para desarrollar la capacidad comunitaria y fortalecer el crecimiento económico en Appalachia para ayudar a la región a lograr la paridad socioeconómica con la nación. Treinta y siete condados de Alabama, incluido el condado de Franklin, son parte de la región ARC y son elegibles para recibir fondos.
ADECA administra una variedad de programas que apoyan la aplicación de la ley, el desarrollo económico, la recreación, la conservación de energía y la gestión de los recursos hídricos.
-30-
